El Ayuntamiento de Tafalla ha tomado la decisión de suspender las hogueras de San Juan previstas para este año. Esta medida excepcional responde directamente a las altas temperaturas registradas en los últimos días y a la previsión de un riesgo muy alto o extremo de incendios forestales y urbanos en toda la localidad.

Ola de calor en Navarra y restricciones de seguridad

La suspensión de los actos tradicionales se suma a las restricciones que ya se venían aplicando en el municipio. Tras un bando municipal publicado el pasado viernes 19 de junio, quedó terminantemente prohibido el uso del fuego en líneas generales dentro de todo el casco urbano de Tafalla. Esta prohibición afecta de forma directa a la utilización de barbacoas, sistemas de camping-gas y cualquier otro elemento similar.

La orden municipal de seguridad civil ya está en vigor desde el momento de su firma y se mantendrá de forma indefinida hasta el levantamiento expreso de la misma. Las autoridades locales han confirmado que la normalidad solo se restablecerá una vez que las condiciones meteorológicas actuales varíen favorablemente y disminuya el peligro en el entorno.

Previsión meteorológica y riesgo de incendios en el término municipal

Las condiciones ambientales actuales en la zona de la Zona Media de Navarra presentan un escenario de máxima precaución y alerta. La combinación actual de altas temperaturas tanto diurnas como nocturnas, sumada a la presencia constante de vientos de componente sur, ha condicionado por completo la seguridad en el territorio.

Estos factores meteorológicos provocan que la disponibilidad de la vegetación para arder y la velocidad para propagar un fuego en caso de que este suceda sean muy elevadas en estos momentos. Por ello, desde el consistorio se apela a la responsabilidad ciudadana para evitar cualquier situación de peligro durante las fechas festivas.

.

El Departamento de Interior, Función Pública y Justicia del Gobierno de Navarra, en colaboración con la Delegación del Gobierno, concluyó este miércoles en Tafalla la primera ronda de reuniones para coordinar la seguridad en los municipios designados como puntos oficiales de observación del eclipse total que se verá en parte de la Comunidad Foral el próximo 12 de agosto. Estos encuentros buscan diseñar una respuesta colaborativa ante posibles emergencias, como incendios forestales y tormentas.

Planificación de seguridad y prevención de riesgos

En la reunión participaron la delegada del Gobierno en Navarra, Alicia Echeverría, el alcalde de Tafalla, Xabier Alcuaz, y el director general de Interior, Salvador Díez. También asistieron representantes del Servicio de Emergencias, la Policía Foral, la Guardia Civil y el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea. Se ha emplazado a todas las localidades a realizar una segunda ronda de reuniones para resolver dudas y avanzar en acciones de prevención.

Con el objetivo de asegurar una experiencia segura para todos los asistentes, se ha difundido información en colaboración con la Federación Navarra de Municipios y Concejos (FNMC). Las recomendaciones incluyen medidas de prevención de incendios, movilidad y emergencias, así como consejos de autoprotección y salud ocular para la población.

Medidas para minimizar el riesgo de incendios

Durante el mes de agosto, especialmente en el sur de Navarra, las altas temperaturas y baja humedad incrementan el riesgo de incendios forestales. Para mitigar este peligro, se han establecido acciones como la zonificación y establecimiento de perímetros de seguridad. Se acondicionarán zonas de aparcamiento y observación, manteniéndolas libres de matorral y pasto seco.

La Orden Foral 222/2016 regula el uso del fuego en suelo no urbanizable, prohibiendo su uso en espacios abiertos con fines recreativos durante el verano. Se realizará vigilancia activa de prevención de incendios y se controlará el aparcamiento de vehículos para evitar que los catalizadores calientes entren en contacto con vegetación seca.

Preparación ante condiciones meteorológicas adversas

Los visitantes de los puntos oficiales de observación del eclipse deben revisar la meteorología prevista para el día del evento, especialmente ante el riesgo de temperaturas extremas, tormentas o vientos fuertes. Es crucial conocer la infraestructura de seguridad, la ubicación de las zonas de observación, refugios, vías de evacuación y puestos de atención y socorro.

Se recomienda acordar un punto de encuentro con los acompañantes en caso de separación y que los menores lleven datos de contacto escritos. Además, se aconseja portar una mochila con un mapa físico de la zona, agua, comida, botiquín, linterna, batería de reserva y radio FM con pilas. La ropa transpirable y el uso de protector solar también son recomendables.

Colaboración interdepartamental para una experiencia óptima

En los últimos tres meses, representantes de la Dirección General de Interior y la Delegación del Gobierno han mantenido reuniones con 20 localidades y espacios designados como puntos oficiales de observación. Estos lugares ofrecen condiciones óptimas para la observación del eclipse, con al menos 50 segundos de duración en la fase de totalidad, actividades, gafas de observación y materiales didácticos.

El Ejecutivo foral, a través del Departamento de Universidad, Innovación y Transformación Digital, trabaja interdepartamentalmente para asegurar la mejor experiencia posible para los visitantes. La planificación de seguridad, gestión de flujos de visitantes y el proyecto Eklipse, orientado a la divulgación científica, son parte de estos esfuerzos.

El Ayuntamiento de Tafalla ya se encuentra inmerso en los preparativos de una de las semanas más importantes del año: sus fiestas patronales. Tras la elección en mayo del cartel anunciador, el municipio navarro da el siguiente paso para definir el arranque de sus celebraciones. Como ya es costumbre en los últimos años, serán los propios vecinos y vecinas quienes decidan la identidad de la persona o colectivo encargado de prender la mecha del txupinazo de Tafalla 2026.

El proceso participativo comenzó con una recogida de candidaturas populares que concluyó el pasado 14 de junio. Posteriormente, en la reunión informativa de Festejos celebrada el miércoles 17 de junio, se seleccionaron las tres candidaturas finalistas que optan a este reconocimiento.

Cómo votar en los presupuestos y festejos de Tafalla

La votación popular permanece abierta desde el 22 al 28 de junio de 2026, ambos días incluidos. En este proceso participativo pueden emitir su voto todas las personas empadronadas en Tafalla que tengan 16 años o más. Se permite un único voto por persona, el cual se debe tramitar a través del formulario digital habilitado por el consistorio.

Las tres opciones que buscan el respaldo de la ciudadanía representan a entidades de profunda raigambre cultural y social en la localidad:

• La Tafallesa: Esta emblemática banda de música acumula 165 años de trayectoria poniendo banda sonora a la ciudad, tanto en corporaciones y días de guardar como en conciertos cotidianos y zarzuelas. Se define como un punto de encuentro intergeneracional donde músicos y público lucen con orgullo el nombre de su pueblo.

• Dantza Taldea: El grupo folclórico celebra su 60 aniversario manteniendo viva la cultura y las danzas tradicionales en la calle. Para el colectivo, lanzar el cohete supondría un honor y un reconocimiento extensible a todas las generaciones de dantzaris que han formado parte de su historia.

• Peña El Empuje: Esta agrupación conmemora su 75 aniversario, una cifra que refleja décadas de fomento de la convivencia, la amistad y el asociacionismo. Su candidatura reivindica el papel esencial que juegan las peñas como motor del ambiente festivo y de la identidad local durante todo el año.

Un patrullaje rutinario por una zona rural ha terminado destapando una de las plantaciones de marihuana más importantes detectadas en los últimos meses en la demarcación de la Comisaría de Tafalla de la Policía Foral de Navarra.

El hallazgo se produjo cuando agentes del Grupo de Prevención y Atención Ciudadana, durante su trabajo habitual en el entorno rural, localizaron dos plantaciones clandestinas ocultas en zona de campo. En el primer enclave se incautaron cerca de 1.000 plantas y en el segundo otras 1.600, hasta sumar un total próximo a las 2.600. Junto a ellas, los agentes intervinieron generadores eléctricos, sistemas de riego, fertilizantes, material de cultivo y varias tiendas de campaña que daban soporte a la explotación.

Huida campo a través

En el momento de la intervención, tres personas que presuntamente vigilaban las instalaciones huyeron a través del campo. La Policía Foral estableció de inmediato un dispositivo de cierre con patrullas terrestres y apoyo de drones, pero la orografía complicada y la abundante vegetación de la zona impidieron su localización. La investigación permanece abierta para identificar y dar con los tres fugados.

Una actividad cada vez más vinculada a redes internacionales

Desde la Policía Foral señalan que este tipo de cultivos intensivos suele estar relacionado con organizaciones criminales integradas por personas de distintas nacionalidades y con conexiones que van más allá del ámbito nacional, un patrón que according a los investigadores se repite cada vez con más frecuencia en las actuaciones contra el narcotráfico en la región.

Hasta un millón de euros en el mercado ilícito

Aunque el valor definitivo dependerá del rendimiento real de cada planta y de la calidad de la sustancia obtenida, una plantación de las dimensiones de la localizada en Tafalla podría haber generado varios cientos de kilos de marihuana procesada, con un valor estimado de entre 500.000 euros y más de un millón de euros en fases de distribución minorista.

El operativo obligó a movilizar numerosas patrullas de Seguridad Ciudadana para el traslado de las plantas y del material intervenido, que quedó depositado en dependencias de la Policía Foral para su análisis y a disposición de la autoridad judicial. El Grupo de Policía Judicial de la Comisaría de Tafalla tramita ya las diligencias correspondientes para el juzgado.

El consejero de Cohesión Territorial, Óscar Chivite, ha presentado este viernes la revisión del Plan Director del Ciclo Integral del Agua de Uso Urbano de Navarra 2019-2030. Este plan es el principal instrumento de la Comunidad Foral para combatir el cambio climático y fomentar la economía circular en la gestión hídrica. El plan garantiza el abastecimiento y saneamiento integral de la población navarra, con una inversión total de 477,2 millones de euros entre 2019 y 2030.

Importante inversión en infraestructuras hídricas

Se prevé una inversión de 289 millones de euros entre 2025 y 2030, que se sumará a los 188 millones movilizados en el primer sexenio del plan. Durante la presentación en la ETAP de La Pedrera de Tafalla, estuvieron presentes Jesús María Rodríguez, director general de Administración Local y Despoblación, Fernando Mendoza, gerente de Nilsa, y Carlos Alcuaz, presidente de la Mancomunidad de Mairaga, entre otros.

El consejero Chivite destacó la importancia del agua como derecho ciudadano, garantía de salud pública y factor clave para el desarrollo económico y la equidad territorial en Navarra. Según Chivite, la gestión del agua es una prioridad estratégica para el Gobierno de Navarra, situando a la comunidad como referente en seguridad hídrica ante el cambio climático.

El Canal de Navarra como infraestructura clave

Chivite subrayó la relevancia del Canal de Navarra como infraestructura esencial para la gestión eficaz del agua, fortaleciendo la competitividad económica y apoyando al sector agrícola y agroindustrial. Carlos Alcuaz, presidente de la Mancomunidad de Mairaga, valoró las políticas territoriales del plan, destacando las mejoras realizadas en la planta potabilizadora de La Pedrera, que aseguran la calidad de vida y la igualdad de oportunidades en la zona Media. 

Las líneas maestras de la revisión, presentadas por Jesús María Rodríguez, incluyen diez líneas de acción con un promedio anual de inversión de 48,2 millones de euros. El 86,6% del presupuesto se destinará a mejorar infraestructuras de abastecimiento y saneamiento, mientras que 7,8 millones se invertirán en conocimiento y sensibilización, y 26,9 millones en digitalización.

Financiación y resultados del plan

La financiación del plan provendrá en un 36% del Plan de Infraestructuras Locales, un 43% del canon de saneamiento, un 15% de las entidades locales y un 6% de otras fuentes como fondos europeos. Las inversiones de 188 millones entre 2019 y 2024 han mejorado el abastecimiento, la gestión mancomunada, la calidad del agua, la digitalización y la resiliencia climática, además de reducir el consumo y pérdidas de agua.

El balance del primer sexenio revela un aumento de la demanda de agua de Itoiz y del Canal de Navarra, mientras que disminuye la de manantiales, el Ebro y sus canales. Actualmente, el 97% de la población navarra consume agua tratada biológicamente, lo que refleja el éxito de las políticas implementadas en el plan.

Mejoras en la ETAP de La Pedrera

La revisión del ciclo integral del agua se presentó en la ETAP de La Pedrera, donde se han invertido 4,13 millones de euros para duplicar su capacidad de tratamiento. Las mejoras permitirán abastecer a más de 32.000 personas en 21 localidades, incluyendo Tafalla, Olite, Falces y Peralta. Aún queda pendiente la mejora del bombeo del Canal de Navarra en la ETAP, con una inversión de 328.000 euros prevista para 2026-2028.

Un varón, de 50 años, ha resultado herido leve tras salir de la vía este lunes en la NA-132, a la altura del kilómetro 31,5, en el término municipal de Tafalla. El accidente se produjo a las 16.32 horas.

Al lugar acudieron bomberos de Tafalla, una ambulancia de soporte vital básico y agentes de la Policía Foral.

El herido, que sufrió una fractura en el brazo, fue atendido inicialmente en el centro de salud de Tafalla y posteriormente trasladado al Hospital Universitario de Navarra.

La noche del 18 de octubre de 2024, agentes de la Policía Foral montaban un control de seguridad ciudadana en la calle Mayor de Tafalla. Al requerir a un hombre que se identificara, este les confesó espontáneamente que llevaba droga encima. Portaba 303 gramos de anfetamina con una riqueza del 34,6%. Ese episodio le ha costado cuatro años de prisión, una condena que el Tribunal Superior de Justicia de Navarra acaba de ratificar al desestimar el recurso presentado por su defensa.

La Sala de lo Civil y Penal del TSJN confirma así la sentencia dictada en febrero por la Sección Primera de la Audiencia Provincial, que halló al acusado culpable de un delito contra la salud pública por tráfico de sustancias que causan grave daño a la salud. La resolución aprecia además la concurrencia de dos circunstancias modificativas de signo contrario: la agravante de reincidencia —ya había sido condenado por la Sección Segunda de la Audiencia el 30 de junio de 2022 por un delito similar— y la atenuante de drogadicción.

Por qué no se rebajó la pena al mínimo

La defensa recurrió argumentando, entre otras cuestiones, que la pena debería haberse situado en el umbral más bajo de la horquilla legal. El TSJN no lo ve así. La Sala avala que los hechos probados revisten "la suficiente gravedad" para descartar esa opción y considera "proporcionada" la fijación en la mitad inferior del marco penológico, que es donde se sitúan los cuatro años impuestos.

La sentencia recoge que el condenado es drogodependiente de larga evolución —anfetamina, cocaína y marihuana— y padece un trastorno mixto ansioso-depresivo. Esa dependencia, reconoce el tribunal, le provocó en el momento de los hechos una merma de sus capacidades volitivas, aunque no de carácter profundo, lo que justifica la atenuante pero no una reducción mayor de la condena.

La resolución puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo.

La cooperativa navarra Tafalla Iron Foundry (TIF), integrada en la Corporación Mondragon y especializada en la fabricación de bloques motor y culatas para automoción e industria, ha puesto en marcha un proyecto de I+D para transformar uno de sus principales residuos en un recurso productivo. La iniciativa, bautizada como CIRCUSAND, busca desarrollar un proceso que permita recuperar y reutilizar la arena residual generada en su actividad, reduciendo a la mitad el volumen enviado a vertedero.

El problema: 70.000 toneladas de arena virgen al año

La planta de Tafalla consume actualmente alrededor de 70.000 toneladas anuales de arena de sílice virgen para fabricar los machos —las piezas de arena que generan las cavidades internas de bloques y culatas—. Una vez utilizada, esa arena se convierte en residuo y se traslada a vertedero, con el coste económico, logístico y ambiental que ello implica.

CIRCUSAND plantea revertir esa dinámica investigando una alternativa más eficiente y asequible a los procesos convencionales de regeneración de arena, que habitualmente requieren inversiones elevadas y un alto consumo energético. La cooperativa aspira a reducir en al menos un 50% los costes de inversión y operación respecto a los métodos actuales, sin necesidad de cambiar la resina que ya utiliza en su proceso.

Impacto ambiental y económico

Si el proyecto alcanza sus objetivos, TIF podría reutilizar el 50% de la arena residual en la fabricación de nuevos machos, lo que supondría dejar de consumir 40.000 toneladas de arena virgen al año y reducir su huella de carbono en unas 10.000 toneladas de CO₂ equivalente anuales, gracias tanto al menor uso de recursos naturales como a la reducción de transportes asociados.

"Queremos dejar de ver la arena como un residuo inevitable y empezar a tratarla como un recurso que podemos recuperar y volver a incorporar al proceso", señaló José Antonio Molina, director industrial de la cooperativa.

Veintidós meses de trabajo y validación industrial

El plan de trabajo se desarrolla entre marzo de 2025 y diciembre de 2026. En una primera fase se caracterizarán en laboratorio las propiedades del residuo y se evaluarán técnicas de tratamiento mecánico, térmico y químico. Posteriormente se escalarán las pruebas a prototipos y lotes de producción, con la fabricación de 1.850 machos y la fundición de más de 800 piezas prototipo para verificar su integridad funcional.

El proyecto cuenta con un presupuesto de 378.677 euros y opta a una subvención máxima de 132.537 euros en el marco de las ayudas a I+D del Gobierno de Navarra. TIF financiará el resto con fondos propios y destaca el potencial de replicar el proceso en otras fundiciones con características similares.

La Peña Sport celebró este viernes por todo lo alto el 75 aniversario de su campo de San Francisco con una victoria de prestigio ante la Selección Aficionada de Navarra. Los tafalleses, recién ascendidos a Segunda Federación, remontaron un resultado adverso en apenas tres minutos en el tramo final del partido para llevarse un amistoso que terminó 2-1 y que congregó a 500 espectadores en las gradas.

El encuentro arrancó con intensidad y ritmo abierto por parte de ambos equipos. Fue la selección quien tomó las riendas del juego y en el minuto 19 lo reflejó en el marcador: Iván Cuéllar recibió en el contrataque, se deshizo de su par con una gran acción individual y soltó un latigazo a la escuadra izquierda que puso el 0-1. Un disparo imposible para el portero local Gabriel Torres.

Con el marcador a favor, Navarra siguió llevando el peso del juego durante la primera parte, con ocasiones para ampliar la ventaja que Torres evitó con una buena intervención. El descanso llegó con 0-1 en el marcador.

La remontada, en el 81 y el 84

La segunda mitad cambió el guion. La Peña Sport dio un paso al frente y llevó el ritmo del juego, aunque las ocasiones se repartieron en ambas porterías. La insistencia local tuvo premio en el minuto 81: Aitor Albizu firmó el empate con una excelente definición por abajo, ajustando el balón al primer palo.

Solo tres minutos después llegó la remontada. Un error en la salida de balón de Navarra propició un mal pase hacia su guardameta y Joaquín Recalde, el '10' de la Peña, robó el esférico y definió a placer con la portería vacía para el 2-1. En el 88, Navarra tuvo la igualada en un saque de esquina, pero el meta Aimar Peñalver se vistió de héroe con una parada decisiva que cerró el marcador.

Placa y trofeo antes del pitido inicial

El momento más emotivo de la jornada se vivió antes del partido, con el descubrimiento de una placa en la puerta principal del estadio en memoria de Leandro Hualde Armendáriz, presidente de la Peña Sport entre 1943 y 1957 y figura clave en la construcción del campo. Además, el presidente de la Federación Navarra de Fútbol, Rafa Del Amo, entregó al club el trofeo de campeón de Tercera Federación.

El festival Litercrearte Jaialdia pondrá punto final a su IV edición el próximo martes 26 de mayo a las 18:00 horas en la Biblioteca de Tafalla. Esta iniciativa cultural, impulsada por la compañía Producciones Maestras en colaboración con el Servicio de Bibliotecas del Gobierno de Navarra, celebra su acto de clausura tras consolidar un modelo de propuesta cultural de proximidad, participativa y descentralizada que refuerza de manera directa el vínculo existente entre la literatura, las artes escénicas y el territorio.

Animación a la lectura y literatura infantil: la entrega de premios de Litercrearte Txiki

La jornada de clausura en Tafalla comenzará con el reconocimiento a los participantes más jóvenes mediante la entrega de lotes de libros a los niños y niñas ganadores de Litercrearte Txiki. Los cuentos galardonados, que permanecerán expuestos en la propia biblioteca pública durante el evento, fueron seleccionados mediante un sorteo entre los textos creados en los talleres de escritura y creatividad impartidos por Itsaso Etxeberria en un total de 19 bibliotecas de la comunidad foral.

Posteriormente, el público asistente podrá presenciar la última función de ‘Vivir es peligroso’, la pieza de teatro contemporáneo producida de forma exclusiva para la programación de este año. Al concluir la representación teatral, se abrirá un foro de mediación y debate que contará con el equipo artístico al completo. En este encuentro participarán los dramaturgos Iordan Rodorov, Adriana Salvo, Patxi Irurzun y Ana Maestrojuán, junto a los intérpretes Izaskun Lasarte y Ángel García Moneo, permitiendo un intercambio directo de impresiones con los espectadores.

Gestión cultural y desarrollo rural: el impacto de los eventos artísticos en municipios pequeños

A lo largo de su recorrido, el festival ha sumado 62 acciones culturales dirigidas tanto al público adulto como al infantil, logrando la implicación de 40 bibliotecas públicas situadas en 35 localidades navarras. Entre las estadísticas de participación, destaca que un total de 139 personas se sumaron a la sección 'Encontrarte', que propició reuniones entre los clubes de lectura locales y los autores de las obras. Asimismo, la obra de teatro 'Vivir es peligroso' consiguió llevar las artes escénicas a 26 centros documentales de 24 municipios diferentes.

Como principales novedades de la IV edición, la organización destaca el estreno de ‘Iniciarte’, un taller de iniciación a la escritura dramática que tomó como base de inspiración la novela del autor Joël Dicker y que se desarrolló en las sedes de la Biblioteca de Navarra y la Biblioteca de Tudela. De igual modo, el festival se alió con el servicio de Bibliobús en la ruta de Yerri, permitiendo trasladar las dinámicas infantiles al Colegio de Abárzuza y la representación escénica al espacio Ostatu de la localidad de Arizala.

La vertebración del territorio y el apoyo al entorno rural han marcado el diseño del programa. Del conjunto de actividades programadas, 27 de las 41 acciones principales se han ejecutado en municipios o concejos de menos de 5.000 habitantes, lo que representa el 66% de la actividad global del festival, garantizando el acceso a la creación contemporánea en zonas con menor densidad de población.

Una vecina de Tafalla, María Luisa Martino Cabañas, de 79 años, ha perdido la vida este viernes tras ser atropellada por la mañana cuando cruzaba un paso de peatones con su carro de la compra en la carretera NA-8607, a la altura del punto kilométrico 4,2, frente a la comisaría de la Policía Foral de la localidad.

Como ya informó Pamplona Actual, el accidente se produjo a las 10.45 horas. Según informó SOS Navarra, al lugar se desplazaron dos ambulancias —una de Soporte Vital Avanzado y otra de Soporte Vital Básico— junto con agentes de la Policía Local y de la Policía Foral. La mujer fue trasladada en la unidad medicalizada al Hospital Universitario de Navarra con traumatismo craneoencefálico grave. Ingresó en la UCI, donde falleció por la tarde a consecuencia de sus heridas.

Conocida en la ciudad del Cidacos

María Luisa Martino Cabañas era una figura reconocida en Tafalla, donde durante años regentó el comercio textil Los Zamoranos, establecimiento que formaba parte de la vida comercial del municipio.

El lugar del siniestro no es desconocido para los tafalleses. Según recoge Diario de Navarra, los vecinos señalan que se trata del tercer atropello registrado en poco tiempo en esa travesía, lo que alimenta las exigencias de mejoras en la seguridad vial de ese tramo de la NA-8607.

Una mujer, de 79 años, ha resultado gravemente herida este viernes por la mañana tras ser atropellada por un vehículo en Tafalla.

Según ha informado SOS Navarra, el accidente se ha registrado a las 10.43 horas en la carretera NA-8607, punto kilométrico 4,2, frente a la comisaría de la Policía Foral de la localidad.

Al lugar se han desplazado dos ambulancias —una de Soporte Vital Avanzado (SVA) y otra de Soporte Vital Básico (SVB)—, junto con agentes de la Policía Local y de la Policía Foral.

La mujer ha sido trasladada en la ambulancia medicalizada al Hospital Universitario de Navarra con traumatismo craneoencefálico grave.

Las Fiestas de Tafalla 2026 ya tienen imagen. El cartel ganador es Txupinazo, obra del artista Juan Aznar, que se impuso con 527 votos —el 54% del total— en la votación popular celebrada la semana pasada. El alcalde Xabier Alcuaz y la concejala de Festejos Maitane Fernández anunciaron esta mañana el resultado en el Salón de Plenos del Ayuntamiento.

Las otras dos obras finalistas, Dantzatu y Esencia, obtuvieron 360 votos (40%) y 60 votos (6%) respectivamente.

Participación récord

El dato más destacado de esta edición fue la respuesta ciudadana: 947 personas emitieron su voto, más del doble que en 2025, cuando participaron 425. Un incremento que el consistorio interpreta como señal del creciente interés vecinal por la fiesta.

Para Juan Aznar no es la primera vez. El artista ya firmó el cartel de las Fiestas de Tafalla en 2023, por lo que repite protagonismo en uno de los encargos más visibles del calendario festivo de la localidad.

El próximo jueves 21 de mayo, la Plaza de Navarra en Tafalla será el escenario de una actividad singular: las 'Yayacletas'. Este evento, organizado por las áreas de Servicios Sociales y Deportes del Ayuntamiento de Tafalla, forma parte de la iniciativa internacional 'En bici sin edad'.

El movimiento busca ofrecer paseos en triciclos adaptados a personas mayores, con movilidad reducida, en silla de ruedas o con discapacidades y enfermedades crónicas.

La actividad tendrá lugar de 17:00 a 19:00 horas, y concluirá con una presentación en el Centro Cívico. Este proyecto, que nació en Copenhague en 2013 gracias a Ole Kassow, ha crecido hasta estar presente en más de 450 ciudades de 37 países. El objetivo es simple: permitir que aquellos que no pueden moverse fácilmente puedan disfrutar de paseos al aire libre mientras se conectan con su entorno.

Una iniciativa con múltiples beneficios

'En bici sin edad' no solo ofrece paseos, sino que también busca fomentar la comunicación entre el pasajero y el conductor. Además, permite que las personas mayores se relajen, conozcan las transformaciones urbanísticas y se integren mejor en la sociedad. Este tipo de experiencias pueden ser revitalizantes para los participantes, ya que les ofrecen la posibilidad de sentirse parte activa de su comunidad.

Los triciclos adaptados son utilizados para diversos fines. No solo se emplean para paseos recreativos, sino también como medio de transporte para asistir a otras actividades, como eventos culturales. Asimismo, se pueden organizar rutas de reconocimiento por los barrios donde los pasajeros vivieron anteriormente, lo que puede traerles gratos recuerdos y momentos de nostalgia.

Un proyecto que une generaciones

El proyecto 'En bici sin edad' también busca unir generaciones. Los conductores de los triciclos suelen ser voluntarios jóvenes que, al compartir estos paseos con las personas mayores, tienen la oportunidad de escuchar sus historias y aprender de sus experiencias. Esta interacción intergeneracional es enriquecedora para ambas partes, creando lazos de amistad y respeto mutuo.

Los beneficiarios de esta iniciativa son principalmente personas mayores y/o con discapacidad, tanto quienes residen en residencias como aquellos que viven en sus domicilios. También se incluyen asociaciones de afectados por enfermedades, quienes encuentran en estos paseos una forma de mejorar su calidad de vida.

El impacto global de 'En bici sin edad'

Desde su creación, 'En bici sin edad' ha demostrado ser un proyecto con un impacto global significativo. Al estar presente en tantos países, el proyecto ha logrado adaptar su enfoque a las necesidades específicas de cada comunidad. Esto ha permitido que muchas personas que se encontraban aisladas o con dificultades para salir de casa puedan volver a experimentar la sensación de libertad que ofrece un simple paseo.

La actividad en Tafalla es solo un ejemplo más de cómo esta iniciativa sigue creciendo y llegando a más personas. Con el apoyo de las autoridades locales y la participación de voluntarios, 'En bici sin edad' continúa expandiendo su misión de ofrecer paseos que no solo mueven cuerpos, sino también corazones.

En resumen, las 'Yayacletas' en Tafalla representan una oportunidad única para que las personas mayores vuelvan a conectar con su entorno. Esta actividad no solo les permite disfrutar de un paseo al aire libre, sino que también les ofrece la posibilidad de integrarse nuevamente en su comunidad, promoviendo la comunicación y el entendimiento entre generaciones.

La cooperativa navarra Tafalla Iron Foundry afronta un nuevo hito en su historia industrial. La empresa, integrada en la Corporación Mondragón y con cerca de 800 trabajadores, ha anunciado este lunes la fabricación de la mayor culata industrial desarrollada hasta la fecha en sus instalaciones, un componente de grandes dimensiones destinado a motores heavy-duty de transporte de larga distancia. El proyecto se desarrolla en colaboración con el Grupo Jereh, corporación china con más de 9.000 empleados y presencia en más de 70 países, especializada en equipos de alta gama para los sectores de petróleo y gas, energías renovables y soluciones digitales.

"Fabricar la mayor culata de nuestra historia no es solo un reto técnico, sino una declaración de capacidades", ha señalado Miguel Ugalde, director general de Tafalla Iron Foundry. "Estamos ante un proyecto que resume muy bien hacia dónde queremos ir como empresa: productos de alto valor añadido, clientes exigentes y una clara vocación internacional".

El proyecto supone un paso relevante en el reposicionamiento estratégico de la cooperativa hacia el segmento del transporte pesado por carretera, un ámbito con mayores exigencias técnicas que el sector off-road en el que Tafalla Iron Foundry ha desarrollado tradicionalmente su actividad. A diferencia de otras aplicaciones industriales, estas culatas están diseñadas para motores de camión que operan en el transporte de larga distancia, lo que implica requisitos más estrictos en términos de fiabilidad, precisión y rendimiento.

Una alianza con proyección en América y Asia

La relación con el Grupo Jereh tiene su origen hace más de un año, cuando los equipos de ingeniería y compras de Tafalla Iron Foundry iniciaron las primeras prospecciones técnicas y comerciales. El acuerdo se fue consolidando tras una visita técnica a China el año pasado y una reciente misión institucional y comercial realizada durante el primer trimestre de 2026 a las instalaciones del grupo en Yantai, provincia de Shandong.

La alianza permite combinar la especialización en fundición de la cooperativa navarra con la experiencia industrial y la capacidad de acceso a mercados internacionales del socio asiático, incluido el mercado estadounidense. "Cada vez es más importante establecer relaciones estables con socios industriales que aporten complementariedad tecnológica y acceso a mercados internacionales", ha subrayado Ugalde. "La colaboración con Jereh encaja plenamente en esa visión de crecimiento compartido y largo plazo".

La cooperativa confirma además que mantiene negociaciones avanzadas con grandes fabricantes americanos y europeos interesados en su capacidad técnica para la fabricación de componentes complejos de motor, aunque no ha desvelado la identidad de los potenciales clientes.

Un proyecto en un contexto global de reconfiguración industrial

El anuncio llega en un momento en que Europa recupera peso como socio industrial fiable ante la creciente volatilidad del comercio internacional y el endurecimiento del debate arancelario. "Los grandes fabricantes están revisando sus cadenas de suministro y buscan alternativas que les aporten mayor estabilidad. Ahí, el papel de los fabricantes europeos cobra una relevancia especial", ha apuntado Ugalde.

Tafalla Iron Foundry completó en junio de 2023 su proceso de cooperativización, por el que el 100% de los derechos pasó a manos de las personas socias trabajadoras, consolidando su integración en la Corporación Mondragón. Actualmente, el 84% de su producción se destina a Europa, el 10% a Norteamérica y el resto a mercados de América del Sur y Asia. Entre sus principales clientes figuran Deutz, Renault, John Deere y Perkins.

Las personas empadronadas en Tafalla tienen esta semana en su mano decidir la imagen oficial de las Fiestas 2026, que se celebrarán del 14 al 20 de agosto. El Ayuntamiento abre desde este lunes el proceso de votación popular para elegir el cartel anunciador entre tres propuestas finalistas seleccionadas previamente por un jurado: Dantzatu, Txupinazo y Esencia.

Los tres carteles finalistas permanecen expuestos en el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea del 11 al 17 de mayo, para que la ciudadanía pueda conocerlos antes de emitir su voto. La muestra permite comparar las propuestas en persona antes de decidir.

Cómo y dónde votar

Pueden participar todas las personas empadronadas en Tafalla con 16 años cumplidos, y cada vecino dispone de un único voto. La participación es posible por dos vías:

Web municipal del Ayuntamiento de Tafalla, disponible del 11 al 17 de mayo.

Presencialmente en la conserjería del Centro Cultural Tafalla Kulturgunea, en horario de 10:30 a 21:00 horas, hasta el 17 de mayo.

Una vez cerrado el plazo, el Ayuntamiento hará público el cartel ganador.

Un accidente de tráfico en la Autopista de Navarra dejó este martes por la tarde cinco heridos, uno de ellos con pronóstico reservado. La colisión se produjo a las 15:49 horas en el punto kilométrico 57,1 de la AP-15, sentido Pamplona, en el término municipal de Pueyo.

Dos vehículos chocaron por alcance y acabaron contra el quitamiedos. La causa, según los servicios de emergencia, fue la falta de visibilidad por las condiciones meteorológicas. Entre los dos coches viajaban seis personas.

El 112 movilizó al lugar bomberos del parque de Tafalla, el equipo médico de Tafalla, una ambulancia medicalizada y dos de soporte vital básico, además de patrullas de la Guardia Civil.

La herida más grave es una mujer de 32 años, trasladada en la ambulancia medicalizada con una contusión abdominal y pronóstico reservado. Otros cuatro ocupantes fueron llevados también al Hospital Universitario de Navarra: un hombre de 47 años, una mujer de 42 y un hombre de 46, con contusiones leves, y un joven de 28 años con dolor lumbar igualmente leve. El sexto ocupante no necesitó traslado.

La carretera estuvo cortada en sentido norte hasta las 17:48 horas. La Guardia Civil instruye las diligencias del accidente.

La programación cultural de Navarra refuerza su apuesta por la vanguardia este viernes 1 de mayo. El escenario del Centro Cultural Kulturgune de Tafalla recibirá, a las 20:00 horas, el proyecto titulado Etena dena, la más reciente creación de la coreógrafa y bailarina Olatz Larunbe. La pieza se integra dentro del circuito de danza contemporánea de la Comunidad Foral, ofreciendo una mirada introspectiva sobre la sociedad contemporánea.

La obra surge como una respuesta artística a la inercia de la inmediatez. A través de la interpretación de cuatro bailarinas, la propuesta desarrolla un lenguaje común basado en el contacto y la contemplación. El montaje profundiza en la dualidad entre el movimiento y la pausa, estableciendo un diálogo constante entre el pasado y el presente para subrayar la necesidad vital de detenerse en tiempos de aceleración constante.

Entradas para el espectáculo de danza contemporánea en Tafalla

Para quienes deseen asistir a esta cita con las artes escénicas en Tafalla, la organización ha habilitado la venta de entradas tanto de forma presencial como digital. Los tickets tienen un precio de 6 euros y pueden adquirirse directamente en la taquilla del Kulturgune o a través de la plataforma web oficial del centro.

Este evento representa una oportunidad para acercarse a la creación artística local, en un formato que combina la técnica física con una narrativa conceptual sobre la gestión del tiempo y las relaciones humanas en el siglo XXI. La obra de Olatz Larunbe promete ser uno de los puntos destacados de la agenda cultural navarra para este fin de semana.

Este viernes 17 de abril, las periodistas María Guerra y Mariola Cubells llevarán al escenario del Kulturgune tafallés su obra 'Señoras y Señoras'. Este espectáculo pop feminista aborda, con humor y desenfado, la vida de las mujeres nacidas en los años 60, una generación que ha desafiado los esquemas establecidos. Las entradas están disponibles por 8 euros, tanto en la taquilla del Kulturgune como en línea.

Un espectáculo que celebra a una generación única

'Señoras y Señoras' es un show que combina historias personales y reflexiones universales, inspirado en el libro 'Mejor que nunca' de Mariola Cubells. La obra busca narrar la transformación íntima y social de estas mujeres, cuyo papel en la historia reciente ha sido fundamental. A través de un enfoque desenfadado, Guerra y Cubells celebran el impacto revolucionario de esta generación.

La función, que comenzará a las 20:00, promete ser una experiencia única para el público asistente. Las periodistas han trabajado en la creación de un espectáculo que no solo entretiene, sino que también invita a la reflexión sobre el papel de las mujeres en la sociedad actual. Este evento es una oportunidad para conocer más sobre una generación que ha sido clave en la lucha por la igualdad y los derechos de las mujeres.

Reflexiones sobre la transformación social

La obra destaca por su capacidad para conectar con el público a través de relatos que son tanto personales como universales. Las historias narradas en 'Señoras y Señoras' reflejan la evolución social y personal de las mujeres de los años 60, quienes han sido testigos y protagonistas de importantes cambios en la sociedad. Este espectáculo es un homenaje a su valentía y determinación.

El enfoque feminista del show es evidente en cada escena, donde se abordan temas que han sido fundamentales para la lucha por la igualdad de género. Guerra y Cubells utilizan el humor como herramienta para transmitir mensajes poderosos, logrando así una conexión genuina con el público. La obra es una celebración de la diversidad y la fortaleza de las mujeres.

Un evento que invita a la reflexión

El espectáculo 'Señoras y Señoras' no solo busca entretener, sino también provocar una reflexión sobre el papel de las mujeres en la sociedad. A través de sus historias, Guerra y Cubells invitan al público a cuestionar los estereotipos y a valorar la diversidad de experiencias que han marcado a esta generación. La obra es un recordatorio del poder de las mujeres para transformar el mundo.

Este viernes, el Kulturgune tafallés se convertirá en el escenario de un evento que promete ser inolvidable. La actuación de María Guerra y Mariola Cubells es una oportunidad para disfrutar de un espectáculo que combina humor, reflexión y un mensaje poderoso sobre la igualdad de género. Las entradas, a un precio accesible, están disponibles para todos aquellos que deseen ser parte de esta experiencia única.